INTERNATIONAL FIRE PROTECTION 9
B
osch Security Systems' Modular Fire Panel
5000 Series has won the Polish Champion of
Security Technology Award 2008.
The award is granted by POLALARM, the Polish
Association of Producers, Designers and Fitters
of Alarm Systems. The competition covers eight
categories: Intrusion, Fire, CCTV, Access Control,
Alarm Visualization Software, Alarm Transmission
Devices, Car Alarm Systems and Personal Protec-
tion Devices. The Modular Fire Panel 5000 Series
won in the category "Fire".
The Modular Fire Panel 5000 Series allows a fire
alarm system to be configured according to the
specific needs of the building: from an isolated
control panel with one loop to a complex panel
network. The modular system provides reusable
"click-and-go" modules, rails and interchangeable
housings that are easy to install and operate.
In addition to its modularity, the Modular Fire
Panel 5000 Series also impressed the panel of
judges for its touch-screen, intuitive menu and
ease of operation.
"Installation and operation of the 5000 Series
panel are extremely straightforward," says
Krzysztof G�ra Productmanager Fire. "The user
interface has been ergonomically designed for
intuitive operation with a large display. In addition,
all indicators and buttons are located directly on
the associated modules, making them even easier
to use and minimizing operator errors."
Flexible programming is another key feature of
the device. Updates to configurations are
uploaded to the panel using a laptop computer,
locally or by remote programming. IFP
Bosch Modular Fire
Panel 5000 Series wins
Polish Champion of
Security Technology
Award 2008
Modularity, reusability and ease of use
impress panel of judges
Single modular system for all requirements
"Click-and-go" modules and interchangeable housings
Easy to install and operate
Contact person for press
inquiries:
Bosch Security Systems
Erika G�rge
P.O. Box 12 70
D-85504 Ottobrunn
Germany
Tel: +49 89 6290-1647
Fax: +49 89 6290-281647
Email:
erika.goerge@de.bosch.com
Website:
www.boschsecurity.com
PROFILE

Page 1Page 2Page 3Page 4Page 5Page 6Page 7Page 8Page 9Page 10Page 11Page 12Page 13Page 14Page 15Page 16Page 17Page 18Page 19Page 20Page 21Page 22Page 23Page 24Page 25Page 26Page 27Page 28Page 29Page 30Page 31Page 32Page 33Page 34Page 35Page 36Page 37Page 38Page 39Page 40Page 41Page 42Page 43Page 44Page 45Page 46Page 47Page 48Page 49Page 50Page 51Page 52Page 53Page 54Page 55Page 56Page 57Page 58Page 59Page 60Page 61Page 62Page 63Page 64Page 65Page 66Page 67Page 68Page 69Page 70Page 71Page 72Page 73Page 74Page 75Page 76Page 77Page 78Page 79Page 80Page 81Page 82Page 83Page 84Page 85Page 86Page 87Page 88Page 89Page 90Page 91Page 92 Produced by PageSuite